Mis queridas comadrejas estuve hibernando por un rato pero estoy de regreso! Perdonen mi ausencia pero mis deberes me llamaban pero aqui les dejo con material del bueno. La comadreja K, muy cercana a mi madriguera, me mando esta belleza latina desde la oscuridad de su agujero. Mamita, si vas a usar estampado de animal por favor no combines culebra con leopardo. La combinación de estos dos animales puede crear muchos problemas en el mundo animal. Y si vas a usar shorts con tacones (una combinación que no es de mi agrado)...asegurate que te queden bien y no se te vea lo que no queremos ver. Hazte y haznos el favor de taparte un poco mas!
My dear weasels I have been hibernating for a while but I am back! I am sorry for the long absence but my duties were calling me. The weasel K, a weasel very close to my burrow, sent me this latin beauty from the bottom of her dark burrow. Honey, honey, if you are going to wear animal print please do not mix and match snakeskin with leopard. This can lead to problems in the animal kingdom. And if you are going to wear shorts and heels (a combo that I strongly oppose to)....make sure they fit well and please cover up. Do yourself and us a favor and cover it!
Que les puedo decir de este duo explosivo? Los zapatos de caza y los pantalones de camuflaje. Regresen a su trailer. Este conjunto me recuerda a una profesora de biologia que viva en Montana y le gustaba mucho la naturaleza.
What can I say of this explosive duo? The Timberland shoes and the camo pants. Go back to your trailer. This outfit reminds me of my biology teacher that lived in Montana and appreciated nature.
Mier...coles, jueves, y viernes. Empezando a la izquierda, zapatos para escalar, shorts, y blazer. Primero esos zapatos son para usar en las aventuras en la naturaleza, esos shorts son para usar un dia casual, y ese blazer se usa para verse mas elegante. Esta persona simplemente trato de combinar tres ocasiones en un dia pero fallo! A la derecha tenemos la versión moderna de Rainbow Brite. Me gustan las medias de colores con los shorts rojos. Quisiera poder compartir con ustedes los lentes de sol de estos dos seres.
No, no...no. To the left, hiking shoes, shorts and a blazer. First these shoes should be worn on your outdoorsy adventures, the shorts are to be worn on a casual day, and the blazer is worn when you want to look a bit more elegant. This person tried to combine three occasions on a single outfit. To the right we have a modern version of Rainbow Brite. I am digging the rainbow colored socks and the red shorts. I wish I could share the sunglasses...they were priceless. Very modern look.
Cambio y fuera
Over and out
PD. Debo agradecerles a mis comadrejas en diferentes partes del mundo porque sin ustedes no podria capturar todas estas bellezas.
PS. A shout-out to my weasels in different parts of the world without you I couldn't capture all of these beauties.
Los dejo con este gusanito para limpiarles la vista...se que estos seres pueden causar daño a la vista.
I leave you with this centipede to clean your sight...some of the victims can lead to permanent eye damage.
